pump up your life

CA dan NetApp Bangun Solusi untuk Meningkatkan Pengelolaan Infrastruktur Cloud Umum dan Pribadi


Solusi yang Terintegrasi Akan Membantu Perusahaan dan Penyedia Layanan Pelanggan Meningkatkan Ketangkasan Bisnis dan Penghematan Biaya yang lebih baik

ISLANDIA, N.Y., and SUNNYVALE, Calif., 9 Februari 2010 – CA, Inc. (NASDAQ: CA) dan NetApp (NASDAQ: NTAP) hari ini mengumumkan perluasan kerja sama solusi mereka yang telah berlangsung beberapa tahun untuk mengembangkan pengelolaan solusi bagi lingkungan cloud umum maupun pribadi. Hasilnya, kedua perusahaan tersebut mengintegrasikan virtualisasi CA, automasi dan tawaran jaminan layanan dengan solusi pengelolaan storage NetApp. Solusi yang unified akan membantu mengarahkan pelangan untuk efisiensi dioperasional melalui peningkatan ketangkasan bisnis, produktifitas dan kualitas layanan, juga membantu menghemat biaya dan mengurangi resiko yang berhubungan dengan virtualisasi dan infrastruktur berbasis cloud.

“Perluasan kerja sama solusi kami dengan NetApp tidak hanya akan menunjang kapabilitas pengelolaan storage CA, tapi juga membantu CA untuk melanjutkan kemampuan dalam memberikan pengelolaan infrastruktur yang end-to-end—sebuah kemampuan yang sangat penting karena pelanggan kami mulai menggunakan layanan cloud umum dan Pribadi kami untuk meningkatkan pertumbuhan bisnis mereka,” kata Tom Kendra, Executive Vice President Solusi Produk Enterprise CA. “Integrasi tersebut akan membantu pelanggan untuk menciptakan, menjalankan dan mengelola layanan bisnis berbasis ‘cloud’ melalui Multi infrastruktur elemen, termasuk storage.”

“Mengintegrasi storage dan solusi manajemen data NetApp dengan solusi virtualisasi, automasi dan jaminan layanan dari CA akan membantu pelanggan agar lebih baik dalam mengelola lingkungan TI yang kompleks dan juga mendukung layanan cloud mereka,” kata Patrick Rogers, Vice President Solusi dan Aliansi NetApp. “Pelanggan kami saat ini akan dapat memanfaatkan sebuah solusi tunggal sebagai ketentuan dan mengelola seluruh komponen infrastruktur yang terdiri dari layanan ‘cloud’ mereka, menyederhanakan lingkungan data center mereka dan juga meningkatkan operasional dan efisiensi biaya.”


Berikut adalah gambaran singkat mengenai CA dan NetApp yang saat ini bekerjasama untuk mengintegrasikan produk mereka:


Integrasi CA Spectrum® Automation Manager dengan NetApp Provisioning Manager akan memungkinkan pelanggan untuk mengautomasi infrastruktur cloud end-to-end mereka. Hal tersebut juga akan mempersingkat proses provisioning untuk mempersingkkat waktu pengerjaan dan mendukung dalam meningkatkan utilisasi sumber daya penting melalui kebijakan storage NetApp Provisioning Manager dan beberapa opsi efisien. Integrasi juga akan memungkinkan storage untuk diautomasikan dengan server, network dan aplikasi di dalam sebuah orchestrated fashion.



Integrasi tambahan dalam rencana CA dan NetApp termasuk:

Informasi analisa CA Spectrum® Service Assurance dari infrakstuktur dan pengelolaan kinerja aplikasi untuk mengindikasikan bagaimana jaringan, sistem fisik dan virtual, database, serta masalah aplikasi berimbas ke kualitas layanan bisnis. Hal tersebut juga menentukan akar dari segala masalah sehingga pemecahannya dapat dilakukan sebelum dampak layanan bisnis terjadi. Integrasi CA Spectrum Service Assurance dengan the NetApp SANscreen® akan memperluas kapabilitas model layanan solusi bisnis CA ke dalam storage dan menyediakan pelanggan dengan wawasan baru yang berguna bagaimana status storage berdampak pada layanan bisnis tertentu atau resiko yang dapat mereka alami.

CA Spectrum® Infrastructure Manager dan CA eHealth® Performance Manager ditujukan guna memperluas support mereka terhadap kekurangan dan manajemen kinerja produk NetApp. Pada mulanya, CA berencana untuk mengintegrasikan storage untuk layanan pelanggaran dan kinerja data dari SANscreen, yang nantinya akan memperkuat dan memperluas monitoring kinerja yang pro-aktif dengan analisa langsung, performance dashboards dan powerful reporting.



Tentang CA

CA (NASDAQ: CA), pemimpin pengelolaan perangkat lunak TI yang independen, membantu pelanggan dalam mengoptimalkan TI untuk hasil bisnis yang lebih baik. Solusi CA’s Enterprise IT Management untuk mainframe dan komputasi yang terdistribusi memungkinkan Lean IT—memberdayakan organisasi untuk mengendalikan dengan lebih efektif, mengelola dan melindungi operasi TI mereka. Untuk informasi lebih lengkap, kunjungi www.ca.com.



Tentang NetApp

NetApp menciptakan solusi-solusi storage dan pengelolaan data inovatif yang membantu Anda mempercepat terobosan-terobosan bisnis dan mencapai efisiensi biaya yang luar biasa. Temukan produk dan solusi NetApp untuk membantu perusahaan-perusahaan di seluruh dunia bergerak lebih jauh, lebih cepat di www.netapp.com.

Terhubung dengan CA

CA Social Media Page
CA Newsletters
CA Press Releases
CA Podcasts

Diskusikan berita ini di Komunitas NetApp, dimana Anda dapat bertukar pikiran dan ide dengan topik yang bermacam-macam dengan anggota komunitas kami. Kolaborasi dengan perusahaan kami; bergabunglah dalam percakapan dengan pemimpin dan karyawan NetApp; dan berpartisipasi dengan hasrat kami untuk melangkah lebih jauh dan cepat. Bergabunglah sekarang di www.netapp.com/us/communities

Cisco Melaporkan Pendapatan Kuartal Kedua

· Penjualan Bersih Kuartal Kedua: $9,8 miliar (meningkat 8% dibandingkan tahun sebelumnya)

· Pemasukan Bersih Kuartal Kedua: $1,9 miliar GAAP; $2,3 miliar non-GAAP

· Pemasukan Per Saham Kuartal Kedua: $0,32 GAAP (meningkat 23% dibandingkan tahun sebelumnya); $0,40 non-GAAP (meningkat 25% dibandingkan tahun sebelumnya)



JAKARTA – 10 Februari 2010 – Cisco, pemimpin dunia dalam bidang jaringan yang mentransformasi bagaimana orang terhubung, berkomunikasi, dan berkolaborasi, hari ini melaporkan hasil kuartal keduanya untuk periode yang berakhir pada tanggal 23 Januari 2010. Cisco melaporkan penjualan bersih kuartal keduanya sebesar $9,8 miliar, pemasukan bersih berdasarkan GAAP sebesar $1,9 miliar atau $0,32 per saham, dan untuk pemasukan bersih non-GAAP sebesar $2,3 miliar atau $0,40 per saham.

“Hasil kuartal kedua melebihi ekspektasi dan kami percaya hal ini menandakan bahwa kami memasuki fase kedua dalam pemulihan ekonomi. Selama kuartal ini kami mengalami akselerasi dan peningkatan berkelanjutan dalam bisnis kami di hampir seluruh area,” kata John Chambers, Chairman dan Chief Executive Office, Cisco.

“Kami percaya bahwa strategi agresif kami dalam melakukan investasi bisnis selama penurunan ekonomi,serta fokus kami terhadap inovasi, keunggulan operasional, dan produktifitas telah mendapatkan momentum dan memicu pertumbuhan. Kami yakin bahwa kami berada di posisi yang sangat tepat - baik secara geografis, segmentasi pelanggan, dan kategori produk kunci kami - seiring perekonomian dunia yang terus membaik dan pelanggan kami meningkatkan investasi teknologi mereka.”

Hasil GAAP


Q2 2010
Q2 2009
Vs. Q2 2009

Penjualan Bersih
$9.8 miliar
$9.1 miliar
8.0%

Pemasukan Bersih
$1.9 miliar
$1.5 miliar
23.2%

Pemasukan per Saham
$0.32
$0.26
23.1%




Non-GAAP Results


Q2 2010
Q2 2009
Vs. Q2 2009

Pemasukan Bersih
$2.3 miliar
$1.9 miliar
25.3%

Pemasukan per saham
$0.40
$0.32
25.0%


Penjualan bersih selama enam bulan pertama tahun fiskal 2010 sebesar $18,8 miliar, dibandingkan dengan enam bulan pertama tahun fiskal 2009 yaitu sebesar $19,4 miliar. Pemasukan bersih untuk enam bulan pertama tahun fiskal 2010 berdasarkan GAAP sebesar $3,6 miliar atau $0,62 per saham, dibandingkan dengan enam bulan pertama tahun fiskal 2009 sebesar $3,7 miliar atau $0,63 per saham. Pemasukan bersih non-GAAP untuk enam bulan pertama tahun fiskal 2010 adalah $4,5 miliar atau $0,76 per saham, dibandingkan dengan enam bulan pertama tahun fiskal 2009 yang sebesar $4,4 miliar atau $0,74 per saham.

Highlight Keuangan Lain

Arus kas dari operasional adalah $2,5 miliar untuk kuartal kedua tahun fiskal 2010, dibandingkan dengan kuartal pertama tahun fiskal 2010 yang sebesar $1,5 miliar dan dibandingkan dengan arus kas pada kuartal kedua tahun fiskal 2009 sebesar $3,2 miliar.
Kas, setara kas dan investasi tercatat sebesar $39,6 miliar pada akhir periode kuartal kedua tahun fiskal 2010, dibandingkan dengan akhir tahun fiskal 2009 sebesar $35,0 miliar, dan dibandingkan dengan akhir kuartal pertama tahun fiskal 2010 yaitu sebesar $35,4 miliar.
Selama kuartal kedua tahun fiskal 2010, Cisco melakukan pembelian kembali 63 juta sahamnya pada harga rata-rata $23,96 per lembar saham dengan total sebesar $1,5 miliar. Terhitung pada 23 Januari 2010, Cisco telah membeli kembali dan mempensiunkan 2,9 miliar sahamnya pada harga rata-rata $20,55 per lembar saham dengan total sebesar $60,4 miliar sejak dimulainya program pembelian kembali saham. Sisa jumlah pembelian kembali per 23 Januari 2010 adalah $ 11.6 miliar dengan tanpa tanggal penghentian.
Days Sales Outstanding (DSO) dalam piutang pada akhir periode kuartal kedua tahun fiskal 2010 adalah 39 hari, dibandingkan dengan akhir periode kuartal pertama tahun fiskal 2010 yaitu selama 32 hari, dan dibandingkan dengan akhir periode kuartal kedua tahun fiskal 2009 yaitu 29 hari.
Inventaris tidak tetap berdasarkan GAAP pada kuartal kedua tahun fiskal 2010 sebesar 12,1, dibandingkan dengan kuartal pertama tahun fiskal 2010 dan kuartal kedua tahun fiskal 2009 yang sebesar 11,6. Inventaris tidak tetap berdasarkan non-GAAP sebesar11,7 di kuartal kedua tahun fiskal 2010, dibandingkan dengan dengan kuartal pertama tahun fiskal 2010 dan kuartal kedua tahun fiskal 2009 sebesar 11,3.
“Dari sudut pandang keuangan, kuartal kedua merupakan kuartal yang luar biasa. Performa kami dengan peningkatan pendapatan sebesar delapan persen di kuartal kedua dibandingkan dengan periode yang sama tahun sebelumnya menunjukkan pertumbuhan positif per kuartal dan menuju ke arah yang kuat,” kata Frank Calderoni, chief financial officer, Cisco. “Kami memiliki margin kotor yang kuat dan menambahkan $2,5 miliar dana tunai dari operasional selama kuartal kedua kami, sehingga total dana tunai dan investasi kami mencapai $39,6 miliar. Kami percaya hasil tersebut dapat memperlihatkan dasar kuat dimana kami dapat meneruskan untuk tetap fokus, tumbuh dan mendapatkan peluang dari transisi pasar.”

Beberapa highlight Bisnis Global

Cisco, EMC Corp. dan VMware, Inc. mengumumkan koalisi Virtual Computing Environment yang dirancang untuk mempercepat adopsi virtulisasi data center yang pengembangan infrastruktur private cloud.
Cisco merayakan hari jadi ke-25 tahunnya dengan tantangan yang dijalankan oleh karyawan Cisco untuk kerja sukarela selama empat jam di komunitas lokal.
Akuisisi dan Investasi

Cisco menyelesaikan akuisisi ScanSafe, Inc., pemimpin pasar dalam solusi keamanan web berbasis software-as-a-service (SaaS) untuk perusahaan berskala enterprise sampai bisnis kelas kecil.
Cisco menyelesaikan akuisisi Starent Networks, Corp., penyedia solusi infrastruktur mobile berbasis IP yang diperuntukkan bagi operator telekomunikasi.
Inovasi Cisco

Saat Collaboration Summit, Cisco meluncurkan produk baru pada rangkaian Cisco TelePresenceTM , unified communications, enterprise social software dan teknologi hosted email untuk memfasilitasi perubahan fundamental akan bagaimana perusahaan berkomunikasi dan berkolaborasi.
Pada International Consumer Electronics Show 2010, Cisco mendemonstrasikan visinya yang memungkinkan konsumer untuk menjalani connected life melalui produk jaringan rumahan dan video, kemitraan dengan media dan perusahaan hiburan, dan rencana untuk menawarkan komunikasi video bagi konsumer.
Sekilas Cisco

Cisco (NASDAQ: CSCO) adalah pemimpin dunia di bidang jaringan untuk Internet yang mengubah cara manusia berhubungan, berkomunikasi dan berkolaborasi. Tahun ini, Cisco merayakan 25 tahun akan inovasi teknologi, kinerja yang memukau, dan CSR. Informasi tentang Cisco dapat ditemukan di www.cisco.com. Untuk berita terbaru, silakan kunjungi http://newsroom.cisco.com. Produk-produk Cisco disediakan di Indonesia oleh Cisco Systems International, BV.

Publicis Indonesia ,one of the major advertising agencies in Indonesia, French based international communication agency. The Publicis vision is to be the destination where the best and brightenest go to co-create the most talked about brands on the planet.



Publicis prides itself for building brands and businesses by “creating contagious ideas” for both local and international clients in Indonesia.

We are fortunate that a role has presented itself for a passionate TAX STAFF to join our team.



Requirements:

• Male, max 30 years

• Minimum Bachelor degree in Accounting

• Have experiences min 2 years as Tax Staff

• Has a good understanding of accounting

• Excellent understanding of Indonesian Tax Laws and Regulations (PPN, PPh, and making SPT)

• A and B tax license from tax authority

• Computer Literate (Excel, word, etc)

• Able in English both verbal and written

• Initiative, fast learner

• Able to join with us ASAP





Send your resume to hrd@publicis- metro.com , (put Tax-Feb as subject of your email) not later than Feb 12th, 2010 (max 250 KB)

Thank you



www.publicis. com
www.contagious. publicis. com

PT. METRO BATAVIA

Membutuhkan segera karyawan untuk ditempatkan di cabang Solo untuk mengisi jabatan sebagai :

Staff Accounting

Persyaratan :

* Laki-laki / Perempuan
* Usia max 27 tahun
* Lulusan S1 Accounting dari universitas terkemuka
* Pengalaman min 1 tahun
* Bersedia ditempatkan di Solo
* Terbiasa bekerja di bawah tekanan

Bagi yang berminat silahkan kirim lamaran dan CV serta no. telp yang bisa dihubungi melalui alamat e-mail ke :

hardhani_hrd@ batavia-air. co.id

PT. METRO BATAVIA

Sebagai salah satu perusahaan airlines terkemuka di Indonesia, membutuhkan karyawan untuk mengisi jabatan sebagai :

Staff Khusus Transportasi

Persyaratan :

* Laki-laki
* Usia max 40 tahun
* Lulusan D3 / S1 dari berbagai jurusan universitas terkemuka
* Pengalaman min 2 tahun bekerja di bagian trasnportasi
* Mengerti mesin atau maintenance mesin mobil
* Bersedia bekerja di bawah tekanan
* Memiliki jiwa kepemimpinan

Bagi yang berminat silahkan kirim lamaran dan CV serta no. telp yang bisa dihubungi ke alamat e-mail :

hardhani_hrd@ batavia-air. co.id

PT. PLANET SELANCAR MANDIRI
(PLANET SURF)

We are very fast growing retail company, specializing in teenage fashion and surf wear within leading international brands, looking for high caliber candidates who have big passion for fashion retail on surfing industry, a team player, able to create a hard smart working environment, willing to provide the best, honest, and have integrity to reach our vision and mission. Join our team as :

GRAPHIC DESIGN
Qualification :

* Female, with age max 28 years old
* Graduate from university, majoring in graphic design or visual communication design
* Knowledge of multimedia software and drawing skill would be a plus
* Able to operate graphic design soft wares (such as corel draw, adobe photoshop, illustrator, macromedia freehand)
* Experience in garment industry is a plus
* Good personality, hard worker, quick learner, creative, proactive, responsible to deadline, self motivated, attention to detail and result oriented


Please send your resume, CV and recent photograph to :

HRD
PT. PLANET SELANCAR MANDIRI
Jl. Mertasari No.7 Bjr Pangubengan Kangin
Kerobokan Kuta - Bali

or

hr_recruitment@ planetsurfonline .com